quarta-feira, 31 de julho de 2019

English is not easy to learn by the students in Mozambican secondary schools


Abstract

The present research proposal is developed for the reason of having noted most students in Mozambican secondary schools, especially at Chambone Secondary School in Maxixe they end their grade 12 without speak English. It is a fact that the success in learning a language at first can be seen from the ability of the learner’s speaking. However, it is very hard for the beginners to speak the foreign language, especially English. There are a lot of reasons why they get difficulties in speaking, such as lack of ideas to tell, lack of vocabularies to express the ideas, lack of the chance to speak, and lack of the interesting teaching method that can motivate them to speak. Thus, this study attempts to investigate the effect of storytelling on students’ speaking ability and students’ attitudes toward its implementation of storytelling technique.


 


 

 

 






1. Introduction

According to Zamdani (1998) teacher is not central focus in learning. Teaching speaking focuses on making the students active and creative. The students dominate the process of learning speaking; afterwards, it is dominated by the teacher or instructor. In this case, teacher is only the facilitator and controller who create the material, method and technique. Suggested by National Department (2004) the students should be able to communicate appropriately and correctly, in the interaction context and in simple short monologue, especially in describing something. Because of that thing, the teacher must conduct another technique to make the students more interesting to learn English, especially in teaching speaking process.
Therefore, this research proposal is aimed to analyze the use of storytelling as a technique to improve students’ speaking skills. The work is divided into three (3) chapters whereby, the first chapter is literature review. In this chapter, it will be presented different concepts of speaking ability as well as the concepts and use of storytelling to improve students ‘speaking abilities. The chapter two is about methodologies. This chapter will mention what methodologies the researcher will use to collect data in the field to validate the hypothesis of this paper. And in the last chapter 3, the researcher will say how data will be presented, discussed and analyzed.  

Background of the problem

During my internship process at Chambone Secondary School I noticed that students end their grade 12 without speaking English. This was a big barrier to work with them, especially when we were dealing with speaking activities because they were not able to discuss the tasks in English.Therefore, we assume that one of the reason that enable students to speak the language is because teachers do not use storytelling as a technique to develop students speaking skills and desire. When teaching speaking English for the students, especially in teaching speaking, it constantly have to keep in mind the fact that what we have in front of us is admixed class with expectations, motivation level, knowledge and last but not least, different learning styles. Thus, we need to vary our approaches and offer as much opportunity as possible to make the whole class find a little something to hold on too, expand and grow.
So, we think that as storytelling is at one of the simplest and quickest ways of establishing a happy relation between teacher and students in teaching and learning speaking process, and one of the most effective methods to make the students more interest in learning speaking and make the students to speak up bravely, it should be emphasized by teachers. Storytelling is a creative problem solving technique that relies on the background and experiences of students.

1.2 Objectives

1.2.1. Aim

The purpose of the present research is to investigate how storytelling can improve students’ speaking skills.

1.2.2 Objectives

·         To find out if teachers use storytelling to improve students’ speaking skills;
·         To find out how to use storytelling to develop students’ speaking abilities;
·         To propose strategies of effective use of storytelling technique to promote students’ speaking skills.

1.3 CriticalQuestions

·         Does the teacher use storytelling?
·         Does the teacher plan storytelling that match with the topic?
·         How does the teacher use storytelling technique?

1.4. Hypothesis

·         Teachers do not use storytelling to motivate the students to speak the language since they tend to teach much grammatical than communicative activities.
·         Teachers do not plan storytelling that brings students’ speaking desire since the stories that teachers bring are usually strange to the students’ reality.
·         The strategies used by the teacher to monitor storytelling in the classroom create laziness to the students on practicing speaking skills.

                                                                    



2. Rationale/justification



 



                                                                 

 

                                                        
                                                        

CHAPTER I - LITERATURE REVIEW

1.1 CONCEPTS OF STORYTELLING

Storytelling is a means for sharing and interpreting experiences. Peter L. Berger says human life is narratively rooted, humans construct their lives and shape their world into homes in terms of these groundings and memories. Stories are universal in that they can bridge cultural, linguistic and age-related divides. Storytelling can be adaptive for all ages, leaving out the notion of age segregation. Storytelling can be used as a method to teach ethics, values and cultural norms and differences. Learning is most effective when it takes place in social environments that provide authentic social cues about how knowledge is to be applied.
As we all know, stories have always played a significant role in student’s growth. Stories not only help in stimulating student’s growth. Stories not only help in stimulating student’s imagination and understanding of the world, but also in developing students speaking ability (Alex, 1988; Cooper, 1989; Koki, 1998; Zobairi and Gulley, 1989).
The reason to recommended story telling in teaching speaking process is that stories are motivating and immensely interesting, can best attract listeners and promote communication. According to Cooter (1991) cited in XuJianing (2007), “The excitement and drama of storytelling provide a context that holds students attention”.
There is common perception that all learning should be serious and solemn in nature and that if ones are having fun and there is hilarity and laughter, then it is not learning. This is misconception. It is possible to learn a language as well as enjoy oneself the sometime. One of the best methods to speaking teaching for students is by adding storytelling technique.
According to Fisher (1985), storytelling is a creative art form that has entertained and informed across centuries and cultures and its instructional potential continues to serve the teachers. Storytelling or oral literature has many of its roots in the attempt to explain life or the mysteries of the world and the universe to try to make sense out of things (Tway, 1985). In doing so, the characters and themes in the stories have become cultural and often cross-cultural archetypes of historic and continuing importance (Lasser,1979). Even in today’s technological world, we have not changed to such a degree that the archetypes presented in traditional oral literature are no longer applicable (Livo and Reitz, 1986). Preece (1987) says, “Storytelling, probably the oldest form of narrative in the world, is not the same as reading a loud, because in storytelling, the interaction between teller and listener is immediate, personal, active and direct”.
There are many reasons a teacher uses storytelling technique in teaching speaking. It gives the learners chance to use English orally, it means that they can practice and develop their ability to speak English. Storytelling provides fun and relaxes while remaining very much within the framework of language learning. It is expected for shy or slow learners can be active participants to show their ability and find their confidence in communicating in English.

1.1.1The use of storytelling 

For speaking class teacher who wishes to use storytelling, it is best to begin by choosing a simple story with only a few characters and an uncomplicated plot. The story should have action, the plot should be understandable to the students, and the events of the story should have a definite climax that leads to a conclusion the students will find satisfactory. According to Ramey (1986), Folk and fairy tales are the easiest kinds of stories for beginning storytellers to communicate. In selecting these or any story, it is important to keep in mind the characteristic of the students.
The students listen to some stories and repeat as they listen. This gives them an opportunity to improve their speaking ability. They are offered three stories each time and required to practice the one they like best. A competition is held every two weeks. When every student has learned to tell three to five stories naturally and expressively, they feel much more confident in telling stories in English than before.

1.1.2 Strategies to organize storytelling activities

Ø  Activity 1
Divide the students into groups and each group prepares a story. Each member of the group tells two to three sentences and the next one continues until the end of the story could gradually increase from two or three minutes. Before the lesson, the students could divide their tasks in advance and practice their own parts. They could also be given a few minutes to practice in class the whole story if necessary. The teacher moves among the groups and chooses two or three groups to present their stories before the class. Because the students have enough time to prepare and they are working together, this helps them build confidence and create a lively and brisk atmosphere.
Ø  Activity 2
Divide the students into four to five groups and each group is given an opening of a story and asked to finish the story in about 20 minutes. Then select one student from each group to tell their story in the class and the best one wins 10 points for their group. To get everyone fully involved and avoid the liability that each group just asks their best storyteller to do the job, the storyteller are selected by drawing lots instead of being chosen by them. This is also helps enliven the atmosphere of the classroom. So each group must work together to make the story as interesting as they can. An alternative way is to ask each member of the group to tell a part of the story and make a whole.
Ø  Activity 3
Ask each group to hand in an incomplete story and redistribute them among the groups. Give the students 20 minutes to read their stories and finish them. After each group presents their story, compare it with the original one. The most interesting one and the one closest to the original win.
Ø  Activity 4      
The teacher gives the first sentence to the class and then each student adds one more sentence to make a whole story impromptu. Because there is no preparation and nobody has an idea about what the next person will say and where the story is going, there are often lots of fun and surprise in the game.
It is few example of using storytelling technique in speaking class arranged in order of difficulty. At first, if the students are not confident in their speaking skills, it is recommended that the students be given enough time to prepare. As the students build their confidence and the classroom language environment becomes more free and active, the teacher could gradually increase the difficulty and make the game more versatile. To motivate and encourage the students, points and prizes are granted to good tellers and groups each time.
In the process of using stories, the teacher could, in different cases, choose to encourage the students, points and prizes are granted to good tellers and groups each time.
In the process of using stories, the teacher could in different cases, choose to encourage the students to rewrite the stories, using their own language or ask them to keep the original language as much as they can. The former way encourages the students to understand the stories and the latter prompts them to learn to use new words and expressions. Besides, pictures, movie and other materials would also be great help in storytelling. After a few months, the students speaking ability can be improved to considerable degree

1.1.3 Benefits of Using Storytelling

Using storytelling can bring to the students many benefits such as:          
1.      It can introduce the students to a range of story experiences.
2.      It can provide the students with models of story patterns, themes, characters and incidents to help them in their own writing, oral language and thinking.
3.      It can nurture and encourage the students’ confidences
4.      It can help put the students own words in perspective.
5.      It can increase knowledge and understanding of other places, races, and beliefs.
Storytelling also encourages children to be creative and use their imagination to picture the setting, the characters, and the story as it unfolds. Rather than being given the imagery to accompany the words, which is the case when watching a film, the child is able to build the world within which the story is set for themselves.
Through storytelling children are encouraged to listen to others, whether it be the storyteller or others listening to the story. They learn to be more patient and to let others speak; they begin to understand that others may not interpret things in the same way they do.
Their focus and listening skills are developed as they concentrate on what the storyteller is saying as, if they do not listen, the will miss out on part of the plot.
Storytelling provides children with a window to new worlds. It gives them the opportunity to learn new ideas and information; without realising it, they are learning valuable life lessons through hearing an engaging, exciting story.

1.2 CONCEPTS OF SPEAKING

1.2.1 Attempting to define speaking

When teaching speaking English for the students, especially in teaching speaking, it constantly have to keep in mind the fact that what we have in front of us is admixed class with expectations, motivation level, knowledge and last but not least, different learning styles. Thus, we need to vary our approaches and offer as much opportunity as possible to make the whole class find a little something to hold on too, expand and grow.
Storytelling is at one of the simplest and quickest ways of establishing a happy relation between teacher and students in teaching and learning speaking process, and one of the most effective methods to make the students more interest in learning speaking and make the students to speak up bravely. Storytelling is a creative problem solving technique that relies on the background and experiences of students.
“Speaking as an operating system of stress, rhythm, intonation and conjunction, involves the use of greeting formulaic, slang, idiom and cliché, it also requires familiarity with images, illusion even current linguistic fashion, and it means the use of the scale of formality-information mentioned earlier” (Porren, 1968:211)
Actually, it is visible that speaking is the only mechanism in which humans use to express their ideas, thoughts, and feelings and exchange ideas with others and then provide their views on something. On the other hand, speaking requires a good combination of rhythms and intonation so that the message can be delivered and received positively. However, as language is not lips and tongue, there are other aspects to be taken into account when we are to speak about speaking namely the brain, which is believed to the central and commander of the whole body systems and subsystems.
“Speaking is the process of building and sharing meaning through the use of verbal and non-verbal symbols in a variety of contexts” (Chaney, 1998, p. 13).
It is true that speaking is a process of constructing and sharing verbal and non-verbal communication in a sense that we cannot communicate without any meaning of what we are talking, also we need to share different ideas from others verbally. On the other hand we not only use verbal language, we need gestures to support what we say, so that our audience can understand the message clearly.
Hadfield Jill and Charles (1999:19) believe that speaking is the ability of using a language for an everyday situation; this language is used to help students to develop communicative skills through the production of language that can be seen how far their learning abilities have been reached.
We concur with the aforementioned authors, because if we say that we know and we can use language, we should be able to use such language in many different situations, for instance solving a problem or asking a help as well as expressing our feelings, emotions giving an opinion, etc, sharing different ideas from others verbally.
It is within this theoretical background, we believe that perhaps speaking is the most important skill, moreover, linguists agree that we write what we say, (Ngunga: 2014).

1.3 Theoretical framework

In this section, it is going to be highlighted a view point of the author who inspired the researcher to take on a research about the use of group work to promote speaking in the classroom.

CHAPTER II:  METHODOLOGY

2.1. Type of Research

This is an applied research because the answers to the critical questions will be highly concrete and specific. KERVIN et al (2006) argues that, applied research is motivated by a particular practical problem. He goes on defending that, for educators this type of research is more common as teachers want to know which strategies will enhance the learning of their students. Therefore, this is undoubtedly an applied research as it seeks to improve student’s communicative skills through group work.
Both qualitative and quantitative approaches will be used in this research, with special focus to qualitative approach. KERVIN et al (2006) points out that the qualitative research in a language classroom would be, for instance, the teacher as a researcher to find out which techniques and activities can improve students’ performance in class. He also highlights that case studies are also research qualitative methods.
The quantitative approach will be used taking into account that this research is partly descriptive as it will involve collecting data in order to test hypotheses through questionnaire, interview and observation whereby the data will somehow be numerical.

2.2. Population and Sample


According to KERVIN et al (ibid) "participants are selected because their involvement will contribute to the research focus. The first thing is to identify the target population from which you will select your sample". In this line of thoughts, this research will deal with a sample of 60 students of 9th grade at Chambone Secondary School and 4 teachers of English. There is a population of 280 students and 6 teachers of English. The sample of students to be selected is 64 respondents corresponding to 22.4% of the whole population.

2.3. Methods/data Collection Techniques

To collect data will be used mainly the direct observation, questionnaire and interviews to find out how the teachers use group works to promote speaking in the classroom. According to KERVIN et al (2006, p.84-85) "the observation of participants in a setting is a traditional form of data gathering. It helps the researcher to gain understanding of what actually happens within that particular setting."

2.3.1 Questionnaire

Most researchers use questionnaires to collect data because they allow for data to be collected from a large number of people (KERVIN et al, 2006, 97). In this research, it will be used questionnaire for students of grade 8 will be another instrument of data collection for this study. It will allow participants to answer the questions on their pace in their free time although in questionnaires, responses are limited to answers to predetermine questions.
The written questionnaire has some advantages.    For one thing, it is likely to be less expensive, particularly in terms of the time spent collecting the data. Questionnaires can be given to large numbers of people simultaneously; they can also be sent by mail.   Therefore, it is possible to cover wide geographic areas and to question large number of people relatively inexpensively. Another advantage  of questionnaires is  that subjects are  more  likely  to  feel  that they  can remain anonymous  and thus may  be  more  likely  to express controversial opinions.    This is more difficult in an interview, where the opinion must be given directly to the interviewer.    Also, the written question is standard from one subject to the next and is not susceptible to changes in emphasis as can be case in oral questioning.    There  is always the possibility, however,  that the written question will  be  interpreted differently  by different  readers, which is one  reason  for  carefully  pre-testing  questionnaires.

2.3.2 Observation

According to Marconi and Lakatos (2010:31) “Direct observation is an instrument of data collection aiming to get information. It does not only consist on listen and see what is being done but also consists on examining facts and phenomena to be studied, it also helps the researcher to identify and obtain proves concerned to objective basing on direct contact with the reality”. So In this paper it will used observation as the base of data collection since this method allow the observer to get confident information in the field.

2.3.3 Interview

Lakatos and Marconi (2003:197) say that Interview is an instrument of data collection consisting on getting information, whereby the interviewer follows an outline already set. The interview will be addressed to the teachers, students and two deputy directors of that school where the research will be conducted. In interviews,  since  the interviewer is  present with the subject,  there  is an opportunity  to collect nonverbal data  as well  and to clarify  the meaning  of  questions if the subjects do  not  understand. Interviews have many advantages, the most significant of which is questioning people who cannot write their responses.    This category also includes illiterate subjects or subjects who do not write as frequently as they speak.    Oral responses from these individuals will contain much more information than would their written responses. Another advantage of the interview method is that is actually results in a higher response rate than does the questionnaire.    Many people who would ignore a questionnaire are willing to talk, with an interviewer who is obviously interested in what they have to say.     Another advantage of the interview technique is that you can plan to ask questions at several levels to get the most information from the subject.  This approach is unique to the interview.   

2.4. Method of Analysis

It was previously said that this study will use both qualitative and quantitative approaches, thus will also be analyzed both qualitative and quantitative data. The qualitative data analysis is basically text-based and images that require analysis (KERVIN et al, 2006:140). It is important to refer that will be applied the data analysis spiral for analyzing qualitative data, this process consists of familiarization with data; categorization of data and synthesis of the data (KERVIN et al, 2006:147).
For quantitative data will be used statistical analysis given the fact that this type of data is basically numerical.

2.5. Data Collection Plan

Date
Activity
Place
Who
08/07/2019
Observation of 2 lessons of English 
Chambone Secondary School
Grade 9 classes/stream 1/5
09/07/2019
Observation of 1 lessons of English language
Chambone Secondary School
Grade 9 classes/ streams 4
10/07/2019
Observation of  lessons of English language
Chambone Secondary School
Grade 9 classes streams 5

11/07/2019
Interviewing students
Chambone Secondary School
40 students of Grade 9 streams1/5
12/07/2019
Interviewing students
Chambone Secondary School
20 students of Grade 9 streams 4
15/07/2019
Questionnaire forstudents
Chambone Secondary School
20 students of grade 9  in streams 4
15/07/2019
Questionnaire for students
Chambone Secondary School
20 students of grade 9 in
 streams 1
15/07/2019
Questionnaire for students
Chambone Secondary School
20 students of grade 9 in
 streams 5
15/07/2019
Questionnaire forTeachers
Chambone Secondary School
4 teachers of English.

Chapter III: Data Presentation, Analysis and Discussion

In this chapter will be described how the data will be presented, analyzed and discussed during the development of this study. The data will be presented in the form of tables, graphs and pictures.

3.1. Dissemination of results

The results of this investigation will be published at the seminars and at the meeting of English teachers at my school and at Up-Maxixe when I will defend my monograph, the same results will be presented as a workshop in different sections.

REFERENCES

1.      ALSEGHAYER, Khalid. 2007. Literature based Lesson. Available at: alseghayer@yahoo.com.
2.      DIYAH, Ayu. 2007. Using Storytelling in Teaching    Speaking. Available at :www. Sjsu.edu/reading/storytellingppt.pdf.
3.      HANDAYANI, Heni. (2010). Storytelling Can Improve Speaking Ability for Beginner. Available at: http;//universityofibnkhaldunbogorindonesia.blogspot.com/2010/01/storytelling-can-improve-speaking.html.
4.      JIANING, Xu. (2007). Storytelling Can in the EFL Speaking Classroom. Available at: http//iteslj.org/Techniques/Jianing Storytelling.html.
5.      KORTNER, Nola. (1988). Storytelling by Children. Available at :http://www.vtaide.com/png/ERIC/Storytelling.htm.
6.      MAGAR,Lokemoon. Using Stories with Young Learners. Available at: http://www.pearsonlongman.com/professionaldevelopment/downloads/articles/adults-young-learners/Using-Stories-With-Young-Learners-2.pdf.
7.      SERRAT, Oliver. Storytelling. Available at: http//www.odi.org.uk/RAPID/Publications/Documents/Comms_tools_web.pdf.
8.      WOODHOUSE, Jan. 1998. Sitting Comfort ability with Learning. Available at: www.gaudisite. Nl/ThesisStorySlides.pdf.


1 comentário: